Medalik szkaplerzny - jak wygląda i co oznacza

Spisała: · poprawiono

W artykule

Medalik szkaplerzny w skrócie: co trzeba wiedzieć?

Medalik szkaplerzny ma na jednej stronie wizerunek Najświętszego Serca Pana Jezusa, a na drugiej Matki Bożej, najczęściej Matki Bożej z Góry Karmel podającej szkaplerz. Od 1910 r., na mocy dekretu Świętego Oficjum wydanego za pontyfikatu Piusa X, może on zastąpić szkaplerz z sukna. Warunek jest jeden: szkaplerz trzeba wcześniej przyjąć w obrzędzie, a sam medalik powinien zostać pobłogosławiony.

Piszę o tym z perspektywy Witowa, gdzie stoi drewniany kościół pod wezwaniem Matki Bożej Szkaplerznej. Jego budowę rozpoczęto w tym samym roku, w którym wydano dekret o medaliku. Najważniejsze informacje w pięciu punktach:

  • Dwa wizerunki są warunkiem: Serce Jezusa i Maryja. Medalik z samą Matką Bożą nie zastępuje szkaplerza.
  • Kształt, wielkość i napisy są dowolne. Owal, prostokąt czy tarcza to sprawa zwyczaju i gustu.
  • Pierwsze przyjęcie szkaplerza odbywa się w obrzędzie nałożenia, zwykle na szkaplerz z sukna.
  • Błogosławieństwo potrzebne jest przy każdym nowym medaliku. Obrzędu nałożenia się przy tym nie powtarza.
  • Materiał, czyli złoto, srebro albo stal, nie zmienia znaczenia znaku.

Jak wygląda medalik Matki Bożej Szkaplerznej?

Medalik szkaplerzny to mały metalowy znak religijny noszony zamiast szkaplerza z sukna. Wyróżniają go trzy cechy: wizerunek Najświętszego Serca Pana Jezusa na jednej stronie, wizerunek Matki Bożej na drugiej i pobłogosławienie przez kapłana. Te warunki wynikają z dekretu Świętego Oficjum z 1910 r. Pozostałe elementy, takie jak forma, napis czy rozmiar, pozostają kwestią zwyczaju.

Na początek dobrze jest zobaczyć, jak wygląda sam szkaplerz: dwa kawałki brązowego sukna połączone tasiemkami. Opisuję go w tekście co to jest szkaplerz i jak wygląda. Medalik przenosi oba te płatki sukna na dwie strony jednego krążka.

Awers i rewers: Serce Jezusa i Matka Boża

Na jednej stronie medalika znajduje się Jezus wskazujący na swoje Serce, często otoczone cierniem i płomieniem. Na drugiej jest Maryja. W sklepikach przy sanktuariach widuję kilka powtarzających się przedstawień Matki Bożej:

  • Matka Boża z Dzieciątkiem podająca szkaplerz, czyli najczęstszy motyw, nawiązujący do karmelitańskiej tradycji przekazania szkaplerza.
  • Matka Boża z Góry Karmel w koronie, z Dzieciątkiem na ręku i szkaplerzem zwisającym z dłoni.
  • Scena ze świętym Szymonem Stockiem, któremu według tradycji Zakonu Karmelitańskiego Maryja przekazała szkaplerz.
  • Uproszczony wizerunek Maryi bez sceny przekazania. Taki też spełnia warunek, jeśli po drugiej stronie jest Serce Jezusa.

Kształt, napisy i wielkość: co jest zwyczajem

Kształt medalika nie ma znaczenia. Najczęściej spotyka się owal, prostokąt z zaokrąglonymi rogami, tarczę albo krążek. Napisy w rodzaju „Matko Boża Szkaplerzna, módl się za nami” są ozdobą, a nie wymogiem. Wielkość dobiera się do łańcuszka i do tego, kto będzie medalik nosił. Dla dziecka lepszy jest mały i lekki, dla dorosłego pracującego fizycznie płaski i bez wystających elementów.

Czy medalik z samą Maryją może zastąpić szkaplerz?

Nie. Medalik, na którym jest tylko Maryja, nie spełnia warunku dwóch wizerunków. Zgodnie z dekretem z 1910 r. medalik zastępujący sukno musi mieć również Najświętsze Serce Pana Jezusa. Przy ladach z dewocjonaliami zdarza się, że pod nazwą „medalik szkaplerzny” leży medalik wyłącznie maryjny. Przed zakupem obróć go i sprawdź obie strony.

Jedno zdanie do zapamiętania: medalik szkaplerzny zastępuje sukno tylko wtedy, gdy ma po jednej stronie Serce Jezusa, po drugiej Matkę Bożą, i został pobłogosławiony. Tak stanowi dekret Świętego Oficjum z 1910 r. Dekret Świętego Oficjum, Acta Apostolicae Sedis, 1910 (parafraza)

Co oznacza medalik szkaplerzny?

Medalik szkaplerzny oznacza to samo, co szkaplerz z sukna: zawierzenie Maryi i duchową więź z rodziną Karmelu. Jest tym samym znakiem w trwalszej postaci. Kościół zezwolił na tę formę dekretem Świętego Oficjum z 1910 r. W rozumieniu Katechizmu Kościoła Katolickiego (nr 1667-1670) medalik należy do sakramentaliów, a nie do sakramentów.

Pius X i dekret z 1910 roku

Pius X był papieżem w latach 1903-1914. Za jego pontyfikatu, w 1910 r., Święte Oficjum zezwoliło osobom, które przyjęły szkaplerz, nosić zamiast sukna medalik z dwoma wizerunkami. Dekret ogłoszono w Acta Apostolicae Sedis. Nie należy go mylić z dokumentami Piusa XII, który o szkaplerzu pisał czterdzieści lat później.

Dekret odpowiadał na bardzo praktyczne potrzeby wiernych:

  • Trwałość: wełniane sukno przeciera się i blaknie, a metal wytrzymuje lata codziennego noszenia.
  • Higiena: w upale i przy ciężkiej pracy sukno nasiąka potem, medalik łatwo umyć.
  • Trudne warunki: misjonarze, żołnierze, marynarze i robotnicy w tropikach mieli kłopot z utrzymaniem sukna w porządku.
  • Dyskrecja: medalik pod koszulą jest mniej widoczny niż tasiemki na ramionach.
  • Ciągłość: zgubiony medalik da się szybko zastąpić nowym, pobłogosławionym, bez ponownego obrzędu.

Medalik jako sakramentalium

Sakramentalium to święty znak ustanowiony przez Kościół, który na podobieństwo sakramentów oznacza skutki, przede wszystkim duchowe, i pozwala je otrzymać dzięki modlitwie Kościoła. Tak definiuje je Kodeks Prawa Kanonicznego w kan. 1166. Katechizm rozwija to w nr 1667-1670 i dodaje rozróżnienie, które pomaga zrozumieć medalik.

Sakramentalia nie udzielają łaski Ducha Świętego tak, jak czynią to sakramenty. Przez modlitwę Kościoła przygotowują do przyjęcia łaski i usposabiają do współpracy z nią. Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1670 (parafraza), Pallottinum 1994

Czy medalik ma takie samo znaczenie jak sukno?

Tak, co do znaczenia. Medalik i sukno wyrażają to samo zawierzenie. Pierwotnym znakiem pozostaje jednak szkaplerz z sukna, nawiązujący do części habitu karmelitańskiego, i w nim zwykle przyjmuje się szkaplerz po raz pierwszy. Jan Paweł II w orędziu do Rodziny Karmelitańskiej z 2001 r., napisanym na 750-lecie szkaplerza, wspominał, że sam od młodości nosi szkaplerz przy sercu. Wybór między suknem a medalikiem pozostaje więc sprawą praktyki, a nie rangi.

Jak nosić szkaplerz medalik?

Medalik szkaplerzny nosi się stale przy sobie, najczęściej na łańcuszku na szyi. Kolejność jest stała: najpierw przyjęcie szkaplerza w obrzędzie nałożenia, zwykle na sukno, potem pobłogosławienie medalika przez kapłana, a dopiero wtedy medalik może zastępować sukno. Przy wymianie medalika na nowy wystarczy jego błogosławieństwo, bez powtarzania obrzędu nałożenia.

Pierwsze przyjęcie: sukno czy od razu medalik

W praktyce Kościoła w Polsce pierwsze nałożenie szkaplerza odbywa się na szkaplerz z sukna. Często dzieje się to w parafii przy Pierwszej Komunii, przy rekolekcjach albo w klasztorze karmelitańskim. Najczęstszy błąd polega na tym, że ktoś kupuje medalik w sklepiku, zawiesza go na szyi i uważa, że przyjął szkaplerz. Tak nie jest: kupiony medalik nie zastępuje obrzędu. Porównanie obu dróg:

Etap Szkaplerz z sukna Medalik szkaplerzny
Pierwsze przyjęcie Tak, w obrzędzie nałożenia Zwykle nie; najpierw przyjmuje się sukno
Błogosławieństwo W trakcie obrzędu Każdy nowy medalik osobno
Wymiana na nowy Nowe sukno, bez ponownego obrzędu Nowy medalik do pobłogosławienia
Trwałość Przeciera się, wymaga wymiany Lata noszenia
Kiedy wygodniejszy Na co dzień w chłodzie, przy modlitwie Przy pracy, sporcie, w upale

Jeśli w Twojej wspólnocie panuje inna praktyka, zapytaj kapłana w kancelarii własnej parafii albo karmelitów. Ten tekst opisuje zwyczaj ogólny i nie zastępuje ich wskazań.

Błogosławieństwo medalika krok po kroku

Błogosławieństwo zajmuje kilka minut i wymaga czterech kroków:

  1. Sprawdź medalik: czy ma Serce Jezusa i Matkę Bożą, i czy oba wizerunki są czytelne.
  2. Zapytaj o termin w kancelarii parafialnej albo po Mszy w zakrystii. Błogosławieństw udziela prezbiter, co reguluje KPK kan. 1169.
  3. Powiedz, że medalik ma zastąpić szkaplerz, który już przyjąłeś. To pomaga kapłanowi wybrać właściwą formę błogosławieństwa.
  4. Zacznij nosić medalik zamiast sukna. Ofiara przy błogosławieństwie jest dobrowolna i nie ma ustalonej kwoty.

Łańcuszek, bransoletka, portfel: gdzie nosić medalik

Dekret mówi o noszeniu medalika przy sobie, a tradycja kojarzy szkaplerz z noszeniem na piersi. Dlatego karmelici zachęcają przede wszystkim do łańcuszka na szyi. Jak to wygląda w codziennych sytuacjach:

  • Łańcuszek na szyi to najczęstsza i najbliższa tradycji forma.
  • Pod ubraniem: widoczność nie ma znaczenia, liczy się stałe noszenie.
  • Bransoletka lub breloczek to rozwiązanie spotykane w praktyce. Jeśli nie masz pewności, czy będzie właściwe, zapytaj karmelitów.
  • Portfel lub kieszeń to wyjątek na krótki czas, na przykład podczas zabiegu w szpitalu albo przy pracy przy maszynach.
  • Noc, kąpiel, sport to osobny temat, który omawiam w tekście czy szkaplerz można zdejmować na noc.

Medalik złoty czy srebrny: czy materiał ma znaczenie?

Materiał nie ma znaczenia dla wymowy znaku. Złoty, srebrny, stalowy czy aluminiowy medalik szkaplerzny to ten sam znak, o ile ma dwa wymagane wizerunki i został pobłogosławiony. Dekret Świętego Oficjum z 1910 r. określa wizerunki, a nie kruszec. Wybór materiału jest więc decyzją praktyczną: chodzi o trwałość, alergię i budżet.

Czy złoty medalik szkaplerzny jest lepszy?

Nie. Złoty medalik nie ma większej mocy ani wyższej rangi niż srebrny. Szerzej piszę o tym w artykule szkaplerz srebrny czy złoty. Na co patrzeć przy wyborze:

  • Srebro próby 925 jest popularne i dobrze trzyma rysunek, ale ciemnieje i wymaga czyszczenia.
  • Złoto próby 585 lub 333 nie ciemnieje. Niska próba szybciej się wyciera.
  • Stal szlachetna, na przykład oznaczana 316L, jest odporna na pot i wodę i zwykle dobrze znoszona przez alergików.
  • Metale z dodatkiem niklu mogą uczulać, co przy noszeniu na skórze dzień i noc szybko daje o sobie znać.
  • Zawieszka i oczko pękają najczęściej. Sprawdź, czy są lutowane, a nie tylko zaciśnięte.

Medalik szkaplerzny na prezent: na co zwrócić uwagę

Medalik szkaplerzny jest częstym prezentem od chrzestnych. Kupujący najczęściej popełniają jeden błąd: nie sprawdzają, czy obdarowany przyjął szkaplerz. Bez tego medalik pozostaje pięknym przedmiotem pobożności, ale nie zastępuje sukna. Do prezentu warto dołączyć karteczkę z informacją, że szkaplerz przyjmuje się w obrzędzie, a medalik należy pobłogosławić. Cen i sklepów nie podaję, bo zmieniają się razem z kursem kruszców.

Jaki medalik kupić na Komunię lub bierzmowanie?

Na Pierwszą Komunię wybierz mały, płaski medalik z czytelnymi wizerunkami i krótki, mocny łańcuszek z bezpiecznym zapięciem. Na bierzmowanie sprawdzi się medalik nieco większy, który dorosnący człowiek będzie nosił latami. W wielu parafiach przy Pierwszej Komunii dzieci przyjmują szkaplerz z sukna. Medalik kupiony na tę okazję może go potem zastąpić, gdy zostanie pobłogosławiony.

Od czego chroni szkaplerz?

Według nauki Kościoła szkaplerz i medalik nie chronią w sposób mechaniczny, jak amulet. Są znakiem zawierzenia Maryi i wezwaniem do życia chrześcijańskiego. Katechizm Kościoła Katolickiego (nr 2111) nazywa zabobonem przypisywanie skuteczności samym znakom, niezależnie od wewnętrznej postawy. Noszenie medalika nie daje więc żadnej gwarancji, jeśli nie idą za nim wiara, modlitwa i życie sakramentalne.

Czy medalik szkaplerzny to talizman?

Nie. Talizman ma działać sam z siebie, a medalik szkaplerzny jest sakramentalium, którego sens wynika z modlitwy Kościoła i z postawy tego, kto go nosi. Katechizm wyraźnie oddziela pobożność od magii.

Zabobon polega na przypisywaniu skuteczności wyłącznie materialnej stronie modlitw lub znaków sakramentalnych, z pominięciem wewnętrznych dyspozycji, których one wymagają. Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2111 (parafraza), Pallottinum 1994

Co daje noszenie szkaplerza według Kościoła?

Według dokumentów Kościoła noszenie szkaplerza ma kilka wymiarów. Żaden z nich nie jest obietnicą skutku:

  • Znak zawierzenia: wyraża oddanie się opiece Maryi, Matki Bożej z Góry Karmel.
  • Więź z Karmelem: łączy noszącego z duchową rodziną karmelitańską i jej modlitwą.
  • Przypomnienie: codziennie zachęca do modlitwy i do naśladowania Maryi.
  • Przygotowanie do łaski: jak każde sakramentalium usposabia do jej przyjęcia (KKK 1670).
  • Obietnice z tradycji: przekaz związany ze świętym Szymonem Stockiem należy do tradycji Zakonu i pobożności ludowej, a nie do dogmatu. Szczegółowo omawiam go w tekście o tym, czym jest szkaplerz karmelitański.

Pius XII i znak zawierzenia

W 1950 r., na 700-lecie szkaplerza, Pius XII wydał list apostolski Neminem profecto latet. Przedstawił w nim szkaplerz jako znak poświęcenia się Maryi i wezwanie do życia według Ewangelii, a nie jako przedmiot działający sam z siebie. Ten dokument dobrze pokazuje, jak Kościół rozumie medalik: jako zewnętrzny znak wewnętrznej decyzji.

Medalik szkaplerzny a Cudowny Medalik i czerwony szkaplerz

Medalik szkaplerzny, Cudowny Medalik i medalik czerwonego szkaplerza to trzy różne znaki. Mają różne pochodzenie, wizerunki i znaczenie. Tylko medalik z Sercem Jezusa i Matką Bożą, zgodny z dekretem z 1910 r., zastępuje karmelitański szkaplerz z sukna. Pozostałe dwa są pełnoprawnymi znakami pobożności, ale w innym nurcie.

Cecha Medalik szkaplerzny Cudowny Medalik Medalik szkaplerza Męki Pańskiej
Pochodzenie Szkaplerz karmelitański, dekret Świętego Oficjum 1910 Objawienie prywatne św. Katarzyny Labouré, Paryż 1830 Czerwony szkaplerz, XIX w., związany z misjonarzami św. Wincentego a Paulo
Wizerunki Serce Jezusa i Matka Boża Maryja z rozłożonymi rękami; na rewersie litera M, krzyż i dwa serca Motywy Męki Pańskiej i Serc Jezusa i Maryi
Czy zastępuje sukno karmelitańskie Tak, po przyjęciu szkaplerza i błogosławieństwie Nie Nie
Status Sakramentalium Sakramentalium, związane z objawieniem prywatnym Sakramentalium

Czy Cudowny Medalik zastępuje szkaplerz?

Nie. Cudowny Medalik wywodzi się z objawień, które według przekazu otrzymała w 1830 r. w Paryżu św. Katarzyna Labouré. Kościół traktuje je jako objawienie prywatne. Na medaliku nie ma Serca Jezusa w formie wymaganej przez dekret z 1910 r., więc nie zastępuje on szkaplerza. Oba medaliki można nosić razem. Więcej o różnicach piszę w tekście szkaplerz a Cudowny Medalik.

Co oznacza czerwony szkaplerz medalik?

Czerwony szkaplerz to szkaplerz Męki Pańskiej, poświęcony rozważaniu cierpienia Chrystusa. Medalik z nim związany należy do tej konkretnej pobożności i nie zastępuje brązowego szkaplerza karmelitańskiego. Najczęstsze pomyłki przy zakupie wyglądają tak:

  • Kolor tasiemki nie decyduje o rodzaju medalika. Liczą się wizerunki.
  • Napis „szkaplerz” na opakowaniu nie mówi, o który szkaplerz chodzi.
  • Motyw Męki, czyli krzyż, narzędzia Męki czy Ukrzyżowany, wskazuje na szkaplerz czerwony.
  • Matka Boża z Dzieciątkiem i szkaplerzem wskazuje na szkaplerz karmelitański.

Medalik z wizytą pod Tatrami: kościół MB Szkaplerznej w Witowie

Kościół Matki Bożej Szkaplerznej w Witowie to drewniany kościół u wylotu Doliny Chochołowskiej, w archidiecezji krakowskiej, prowadzony przez salezjanów. Poświęcono go 16 lipca 1912 r., we wspomnienie Matki Bożej z Góry Karmel (visitmalopolska.pl). Budowa ruszyła w 1910 r., w tym samym roku, w którym Święte Oficjum wydało dekret o medaliku. To tylko zbieżność dat, ale dla mnie miła.

Czy kościół w Witowie jest pod wezwaniem MB Szkaplerznej?

Tak. Parafia nosi wezwanie Matki Bożej Szkaplerznej, a tytuł ten kościół otrzymał przy poświęceniu 16 lipca 1912 r. Według dawnej strony parafii z 2019 r. poświęcenia dokonał ks. Piotr Krawczyński, dziekan nowotarski i proboszcz w Ludźmierzu. Na sosrębie cieśle wycięli datę 1911, a pracami ciesielskimi kierował Michał Mrugała z Bystrego.

Co warto zobaczyć we wnętrzu kościoła w Witowie?

Kiedy schodzę z Doliny Chochołowskiej, zatrzymuję się tu zawsze na kilka minut. We wnętrzu warto zwrócić uwagę na:

  • Neogotycki ołtarz główny z pracowni Ferdynanda Prinotha z St. Ulrich w Tyrolu (visitmalopolska.pl).
  • Witraże z 1937 r., które w słoneczne popołudnie rzucają kolor na pionowe deski ścian.
  • Wystrój z lat 80. XX w. autorstwa zakopiańskiego rzeźbiarza Michała Gąsienicy-Szostaka.
  • Rzeźbioną drogę krzyżową, zgodną z charakterem całego wnętrza.
  • Wysoką drewnianą dzwonnicę za kościołem i podcienia wokół świątyni, nawiązujące do dawnych sobót.

Jak zapytać o błogosławieństwo medalika w Witowie?

Najpierw sprawdź aktualne informacje na oficjalnej stronie parafii witowparafia.pl, a potem zapytaj kapłana po Mszy. Ten serwis jest niezależnym przewodnikiem i nie przyjmuje zgłoszeń. Według witowparafia.pl (stan na październik 2026) odpust parafialny w 2027 r. przypada 18 lipca o 11:00. Przed wyjazdem upewnij się na stronie parafii, że termin się nie zmienił.

Najczęściej zadawane pytania

Jak brzmi modlitwa do Matki Boskiej Szkaplerznej?

Nie istnieje jedna obowiązkowa modlitwa związana z noszeniem medalika. Popularne są krótkie akty zawierzenia z modlitewników karmelitańskich oraz kolekta z Mszy we wspomnienie Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel, obchodzone 16 lipca. Wielu noszących codziennie odmawia po prostu „Zdrowaś Maryjo”.

Czy medalik szkaplerzny można nosić razem z innymi medalikami?

Tak. Kościół nie zabrania łączenia medalika szkaplerznego z krzyżykiem, Cudownym Medalikiem czy medalikiem patrona na jednym łańcuszku. Zadbaj tylko, żeby całość nie była zbyt ciężka dla zapięcia.

Czy dziecko może nosić medalik szkaplerzny?

Tak, jeśli dziecko przyjęło szkaplerz w obrzędzie, co często dzieje się przy Pierwszej Komunii. U małych dzieci liczy się bezpieczeństwo: krótki łańcuszek, który rozpina się pod naciskiem, i mały, płaski medalik bez ostrych krawędzi.

Co zrobić z uszkodzonym medalikiem?

Przedmioty pobłogosławione traktuje się z szacunkiem i nie używa ich do celów świeckich, o czym mówi KPK kan. 1171. Zwyczajowo przedmioty z sukna i papieru się pali, a metalowy medalik można zakopać albo oddać w kościele. Nowy medalik trzeba pobłogosławić.

Czy medalik szkaplerzny trzeba nosić na widoku?

Nie. Większość osób nosi go pod ubraniem i jest to w pełni zgodne z praktyką. Liczy się stałe noszenie przy sobie, a nie to, czy ktoś medalik zobaczy.

Czy po zgubieniu medalika trzeba ponownie przyjmować szkaplerz?

Nie. Obrzęd nałożenia przyjmuje się raz w życiu. Po zgubieniu medalika wystarczy kupić nowy z dwoma wizerunkami i poprosić kapłana o jego błogosławieństwo. Do tego czasu można nosić szkaplerz z sukna.

Czy medalik szkaplerzny trzeba kupić u karmelitów?

Nie. Medalik może pochodzić z dowolnego sklepu z dewocjonaliami lub od jubilera, byle miał Serce Jezusa i Matkę Bożą. O tym, że zastępuje szkaplerz, decyduje błogosławieństwo, a nie miejsce zakupu.

Zofia Chowaniec - pochodzi z Nowego Targu, od dzieciństwa chodzi po Tatrach Zachodnich, a od kilkunastu lat opisuje drewniane kościoły i kaplice Podhala.

Aktualizacja: październik 2026

Źródła i literatura

  1. Kongregacja Świętego Oficjum, dekret o medaliku zastępującym szkaplerz z sukna (pontyfikat Piusa X), Acta Apostolicae Sedis, 1910.
  2. Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1667-1670 (sakramentalia) i 2111 (zabobon), Pallottinum, Poznań 1994.
  3. Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 1166-1172, 1983.
  4. Pius XII, list apostolski Neminem profecto latet, Acta Apostolicae Sedis, 1950.
  5. Jan Paweł II, orędzie do Rodziny Karmelitańskiej z okazji 750-lecia szkaplerza, 2001.
  6. visitmalopolska.pl, Kościół Matki Boskiej Szkaplerznej w Witowie
  7. witowparafia.pl, Odpusty 2027
  8. Archidiecezja Krakowska, Parafia MB Szkaplerznej w Witowie
Zofia Chowaniec
Zofia Chowaniec

Zofia Chowaniec pochodzi z Nowego Targu i od dzieciństwa chodzi po Tatrach Zachodnich, a od kilkunastu lat opisuje drewniane kościoły i kaplice Podhala. Witów zajmuje ją szczególnie: wieś, która o własny kościół zabiegała u cesarza, cieśla, który wyciął datę 1911 na sosrębie, i trzy odpusty w trzech miejscach. Nie jest przewodniczką tatrzańską z uprawnieniami, etnografką z tytułem naukowym ani osobą duchowną, nie pracuje też dla parafii. Pisze na podstawie strony parafii, karty w katalogu archidiecezji, dawnej strony parafii zachowanej w Internet Archive, opisów visitmalopolska.pl i Wikipedii. Czego nie potwierdza żadne źródło, jak roku budowy kaplicy na Polanie Chochołowskiej, nie podaje. Poprawki zapisuje z datą.

Articles: 65