Nowenna do Matki Bożej Szkaplerznej - przed odpustem 16 lipca

Spisała: Zofia Chowaniec · poprawiono 2.11.2026

W artykule

Czym jest nowenna do Matki Bożej Szkaplerznej?

Nowenna do Matki Bożej Szkaplerznej to dziewięciodniowe nabożeństwo przed wspomnieniem Matki Bożej z Góry Karmel, które przypada 16 lipca. Odmawia się ją zwykle od 7 do 15 lipca, po kilkanaście minut dziennie. Każdy dzień ma ten sam układ: intencję, rozważanie, modlitwę dnia i zakończenie. Nie ma jednego urzędowego tekstu. Różne wersje wydają wydawnictwa karmelitańskie.

Nowenna to nabożeństwo: modlitwa wspólnotowa albo prywatna, która trwa dziewięć kolejnych dni i ma jedną intencję. Nie jest liturgią. Dyrektorium o pobożności ludowej i liturgii (Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, 2001) odróżnia ćwiczenia pobożne od liturgii Kościoła. Według tego dokumentu nabożeństwa powinny prowadzić do liturgii, a nie ją zastępować. Opisując drewniane kościoły Podhala, widzę ten porządek w praktyce: lipcowa nowenna jest drogą do Mszy odpustowej, nie celem samym w sobie.

Nowenna w Dziejach Apostolskich: dziewięć dni oczekiwania

Za biblijny wzór nowenny uważa się czas między Wniebowstąpieniem a Zesłaniem Ducha Świętego. Dzieje Apostolskie (Dz 1,14, Biblia Tysiąclecia) opisują Apostołów, którzy jednomyślnie trwają na modlitwie razem z niewiastami, z Maryją, Matką Jezusa, i z Jego braćmi. Z tych dni oczekiwania wyrosła liczba dziewięć, a z obecności Maryi wśród modlących się wyrosły nowenny maryjne.

Apostołowie trwali jednomyślnie na modlitwie razem z niewiastami, z Maryją, Matką Jezusa, i z Jego braćmi (parafraza). - Dz 1,14, Pismo Święte, Biblia Tysiąclecia, wyd. V, Pallottinum, 2000

Czy nowenna jest obowiązkowa?

Nie. Nowenna jest dobrowolną formą pobożności i żadne prawo kościelne nie nakazuje jej odmawiania przed 16 lipca. Nie trzeba też nosić szkaplerza, żeby ją odprawić. Wiele osób traktuje nowennę jako przygotowanie do przyjęcia szkaplerza. Inni odnawiają w ten sposób zawierzenie, które złożyli już wcześniej.

• Forma - nowenna to nabożeństwo, a nie sakrament ani część Mszy, więc można ją odmawiać w domu, w drodze albo w kościele.
• Czas trwania - dziewięć kolejnych dni, a wzorem jest modlitwa Apostołów z Maryją (Dz 1,14).
• Tekst - nie ma jednego tekstu dla całego Kościoła, wersje nowenny wydają różne wydawnictwa, głównie karmelitańskie.
• Intencja - modlący się sam ją wybiera i może ją zmienić przed rozpoczęciem kolejnej nowenny.
• Wspólnota - nowennę można odmawiać samemu, w rodzinie albo w parafii, która ją ogłosi.

Kiedy zacząć nowennę przed 16 lipca?

Nowennę do Matki Bożej Szkaplerznej zaczyna się 7 lipca i odmawia przez dziewięć kolejnych dni, do 15 lipca. Kończy się ona w przeddzień wspomnienia Matki Bożej z Góry Karmel (16 lipca). Jeśli parafia obchodzi odpust w najbliższą niedzielę, sama może przesunąć wspólną nowennę. Prywatnie wolno ją odprawić w dowolnym czasie.

Kalendarz: od 7 do 15 lipca

W 2027 roku 16 lipca wypada w piątek. Dziewięć dni nowenny układa się wtedy tak:

1. Dzień 1 - środa, 7 lipca 2027: początek nowenny i wybór intencji.
2. Dzień 2 - czwartek, 8 lipca 2027.
3. Dzień 3 - piątek, 9 lipca 2027.
4. Dzień 4 - sobota, 10 lipca 2027: sobota to w pobożności ludowej dzień tradycyjnie maryjny.
5. Dzień 5 - niedziela, 11 lipca 2027: ten dzień nowenny łatwo połączyć z niedzielną Mszą.
6. Dni 6-8 - od poniedziałku 12 do środy 14 lipca 2027.
7. Dzień 9 - czwartek, 15 lipca 2027: zakończenie nowenny, często razem z aktem zawierzenia.

Daty dni tygodnia pochodzą z kalendarza na 2027 rok. Plan nabożeństw w konkretnej parafii zawsze ogłasza ta parafia.

Co zrobić, gdy opuszczę dzień nowenny?

Wystarczy wrócić do modlitwy następnego dnia. Opuszczony dzień nie unieważnia nowenny. Nauka Kościoła nie łączy wartości modlitwy z bezbłędnym liczeniem dni, bo liczy się wiara i nastawienie serca. Niektórzy odmawiają brakujący dzień od razu, inni kończą nowennę dzień później. Oba sposoby są zwyczajem, a nie przepisem.

• Przypomnienie w telefonie - ustaw je na stałą godzinę, na przykład po kolacji, na wszystkie dni od 7 do 15 lipca.
• Tekst pod ręką - trzymaj modlitewnik w jednym miejscu, żeby rano nie szukać właściwej strony.
• Zapis w kalendarzu - oznacz numery dni, bo „dzień 6” trudno zapamiętać bez notatki.
• Wakacje - nowennę łatwo zabrać w góry, bo jeden dzień zmieści się w krótkiej przerwie na szlaku.

Jak się odmawia nowennę do Matki Bożej?

Jeden dzień nowenny ma siedem stałych części: znak krzyża, intencję, krótkie czytanie albo rozważanie, modlitwę przypisaną do dnia, dziesiątek różańca albo litanię, „Pod Twoją obronę” i modlitwę końcową. Zajmuje to zwykle kilkanaście minut. Tekst najlepiej brać z wydawnictw z aprobatą kościelną, o której mówi kan. 826 § 3 KPK.

Schemat jednego dnia nowenny

Układ jest prosty i powtarzalny. Ta powtarzalność pomaga, zwłaszcza w drugim i trzecim dniu, kiedy pierwszy zapał zwykle słabnie.

1. Znak krzyża - otwiera modlitwę i przypomina, że nowenna jest modlitwą do Boga przez wstawiennictwo Maryi.
2. Intencja - jedno zdanie, w którym nazywasz sprawę powierzaną przez dziewięć dni.
3. Czytanie lub rozważanie - krótki fragment Pisma Świętego albo tekst z modlitewnika na dany dzień.
4. Modlitwa dnia - tekst przypisany do kolejnego dnia nowenny w wybranym wydaniu.
5. Dziesiątek różańca albo litania - część, którą można wydłużyć, gdy jest więcej czasu.
6. „Pod Twoją obronę” - jedna z najstarszych modlitw maryjnych, znana w wielu polskich domach na pamięć.
7. Modlitwa końcowa - zamyka dzień, często krótkim wezwaniem do Matki Bożej z Góry Karmel.

Tematy dziewięciu dni: przykładowy plan rozważań

Tematy dni różnią się w poszczególnych wydaniach. Poniższy plan jest przykładowy i opiera się na fragmentach Biblii Tysiąclecia oraz motywach karmelitańskich. Nie zastępuje tekstu zatwierdzonej nowenny.

Dzień	Data	Temat rozważania	Fragment lub motyw
1	7 lipca	Góra Karmel, miejsce modlitwy	Iz 35,2: „ozdoba Karmelu”
2	8 lipca	Prorok Eliasz i wytrwała modlitwa	1 Krl 18,42-44: mały obłok z morza
3	9 lipca	Maryja słuchająca słowa	Łk 2,19: Maryja rozważa sprawy w sercu
4	10 lipca	Maryja pod krzyżem	J 19,25-27: „Oto Matka twoja”
5	11 lipca	Szkaplerz jako znak zawierzenia	KKK 1667-1670 o sakramentaliach
6	12 lipca	Modlitwa za zmarłych	pamięć o bliskich zmarłych
7	13 lipca	Życie sakramentalne	spowiedź i Eucharystia przed świętem
8	14 lipca	Służba bliźnim	uczynki miłosierdzia
9	15 lipca	Zawierzenie Maryi	akt zawierzenia na zakończenie

Na dziewiąty dzień wiele osób odkłada akt zawierzenia Matce Bożej Szkaplerznej, który zamyka całą nowennę.

Ile trwa jeden dzień nowenny?

Zwykle 10-20 minut. Krótka wersja z modlitwą dnia i „Pod Twoją obronę” zajmuje kilka minut. Wersja z czytaniem, całym dziesiątkiem różańca i litanią zajmuje około kwadransa albo trochę więcej. Długość zależy od wybranego wydania i od tempa modlitwy, a nie od jakiegoś wymogu.

Gdzie znaleźć zatwierdzony tekst nowenny?

Szukaj go w modlitewnikach z wydawnictw katolickich, które drukują w stopce zezwolenie władzy kościelnej. Kodeks Prawa Kanonicznego (kan. 826 § 3) wymaga zezwolenia ordynariusza miejsca na wydanie modlitewników do użytku publicznego i prywatnego. Teksty nabożeństw szkaplerznych wydaje między innymi Wydawnictwo Karmelitów Bosych w Krakowie. Wydruk znaleziony w internecie bez podanego źródła lepiej porównać z wersją książkową.

Skąd pochodzi nabożeństwo szkaplerzne?

Nabożeństwo szkaplerzne wyrosło z duchowości zakonu karmelitów, który wziął nazwę od Góry Karmel w Ziemi Świętej. Biblia łączy to miejsce z prorokiem Eliaszem (1 Krl 18,42-44). Szkaplerz łączy się z przekazywaną w tradycji wizją św. Szymona Stocka z 16 lipca 1251 roku. O znaczeniu szkaplerza pisał Pius XII w liście „Neminem profecto latet” (1950).

Góra Karmel i prorok Eliasz

Pierwsza Księga Królewska (1 Krl 18,42-44) opisuje Eliasza modlącego się na szczycie Karmelu. Prorok posyła sługę, by wypatrywał znaku nad morzem. Za siódmym razem sługa widzi mały obłok, wielkości dłoni, który zapowiada deszcz po długiej suszy. Tradycja karmelitańska czytała ten obłok jako zapowiedź Maryi. Prorok Izajasz (Iz 35,2) mówi o „ozdobie Karmelu”, a to określenie weszło później do pobożności maryjnej. Na Górze Karmel osiedlili się pustelnicy i od nich wziął początek Zakon Braci Najświętszej Maryi Panny z Góry Karmel.

Św. Szymon Stock i tradycja z 1251 roku

Św. Szymon Stock był karmelitą w Anglii i przełożonym zakonu w XIII wieku. Według tradycji 16 lipca 1251 roku Maryja ukazała mu się i przekazała szkaplerz jako znak opieki nad zakonem. Ten przekaz należy do tradycji i pobożności, a nie do faktów potwierdzonych współczesnym dokumentem. Kościół traktuje go podobnie jak inne objawienia prywatne: nie należy on do depozytu wiary, a wierni mogą z niego czerpać.

• Góra Karmel - pasmo nad Morzem Śródziemnym, związane w Biblii z prorokiem Eliaszem (1 Krl 18).
• Pustelnicy z Karmelu - z ich wspólnoty wziął początek zakon karmelitów, a w XVI wieku wyodrębnił się Zakon Karmelitów Bosych.
• Św. Szymon Stock - karmelita z XIII wieku, z którym tradycja łączy przekazanie szkaplerza.
• 16 lipca - data tradycyjnie łączona z wizją z 1251 roku, dziś wspomnienie Matki Bożej z Góry Karmel.
• 1950 - Pius XII w liście „Neminem profecto latet” na 700-lecie szkaplerza.
• 2001 - Jan Paweł II w liście do Zakonów Karmelitańskich na 750-lecie szkaplerza.

Co o szkaplerzu pisali Pius XII i Jan Paweł II?

Obaj papieże przedstawiali szkaplerz jako znak zawierzenia Maryi i zobowiązanie do życia chrześcijańskiego, a nie jako przedmiot działający sam z siebie. Pius XII wydał list „Neminem profecto latet” w 1950 roku, w 700-lecie tradycji szkaplerza. Jan Paweł II w liście z 2001 roku pisał o szkaplerzu jako znaku przymierza z Maryją. Sam nosił szkaplerz od młodości, co często przypominają opracowania o jego pobożności maryjnej.

Od czego chroni szkaplerz?

Według Katechizmu Kościoła Katolickiego (nr 1667-1670) szkaplerz jest sakramentalium. To znak, który przygotowuje do przyjęcia łaski, a nie przedmiot działający sam z siebie. Wyraża zawierzenie Maryi i zobowiązanie do życia Ewangelią. Katechizm (nr 2111) nazywa przesądem przypisywanie mocy samym zewnętrznym znakom. Lumen gentium 67 przestrzega przed próżną łatwowiernością.

Szkaplerz jako sakramentalium (KKK 1667-1670)

Sakramentalia to święte znaki ustanowione przez Kościół, podobne do sakramentów. Oznaczają skutki przede wszystkim duchowe, które człowiek otrzymuje dzięki modlitwie Kościoła (KKK 1667). W odróżnieniu od sakramentów sakramentalia nie udzielają łaski same z siebie.

Sakramentalia nie udzielają łaski Ducha Świętego na sposób sakramentów, ale przez modlitwę Kościoła przygotowują do przyjęcia łaski i dysponują do współpracy z nią (parafraza). - Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1670, Pallottinum, 1994

Tradycja karmelitańska przekazuje także obietnice związane ze szkaplerzem, przede wszystkim słowa przypisywane Maryi z wizji św. Szymona Stocka. To treść przekazu tradycji, a nie dogmat. Żaden dokument Kościoła nie czyni ze szkaplerza gwarancji ochrony.

Czym szkaplerz różni się od amuletu?

Amulet ma działać sam z siebie, a szkaplerz wyraża postawę człowieka, który go nosi. Katechizm (KKK 2111) nazywa zabobonem przypisywanie skuteczności wyłącznie materialnej stronie modlitw albo znaków, bez wymaganych dyspozycji wewnętrznych. Sobór Watykański II mówi o tym samym w odniesieniu do kultu maryjnego.

Prawdziwa pobożność nie polega na jałowym i przemijającym uczuciu ani na jakiejś próżnej łatwowierności, ale wypływa z prawdziwej wiary (parafraza). - Sobór Watykański II, Konstytucja dogmatyczna o Kościele Lumen gentium, nr 67, 1964

• Znak, a nie gwarancja - szkaplerz nie zapewnia skutku, liczą się wiara, sakramenty i życie Ewangelią.
• Zawierzenie - noszenie szkaplerza wyraża oddanie się opiece Maryi, Matki Bożej z Góry Karmel.
• Zobowiązanie - szkaplerz przypomina o modlitwie i o codziennym życiu chrześcijańskim.
• Przesąd - według KKK 2111 jest nim przypisywanie mocy samemu materiałowi albo formule.
• Nie mylić tytułów - Matka Boża Szkaplerzna to co innego niż szkaplerz kodeński i Matka Boża Kodeńska, z którymi łączy się osobna tradycja.

Jak wygląda medalik Matki Bożej Szkaplerznej?

Medalik szkaplerzny ma dwie strony. Na jednej jest wizerunek Najświętszego Serca Pana Jezusa, na drugiej Matka Boża, najczęściej z Dzieciątkiem i szkaplerzem w dłoni. Stolica Apostolska dopuściła go w 1910 roku, za pontyfikatu Piusa X, jako zamiennik szkaplerza sukiennego. Według praktyki opisywanej przez karmelitów obrzęd nałożenia odbywa się ze szkaplerzem sukiennym, a medalik zastępuje go później w noszeniu na co dzień.

Modlitwa, litania, koronka czy akt zawierzenia: co dołączyć do nowenny

Do nowenny najczęściej dołącza się cztery formy: krótką modlitwę codzienną, litanię, koronkę na paciorkach i akt zawierzenia na zakończenie. Różnią się długością, okazją i formą. Litania pasuje na koniec każdego dnia, koronkę wybierają osoby, które mają więcej czasu, a akt zawierzenia odmawia się 15 albo 16 lipca.

Co odmawiać razem z nowenną?

Najprościej dołączyć do nowenny jedną stałą modlitwę i jej nie zmieniać. Codzienna modlitwa do Matki Bożej Szkaplerznej jest krótka i łatwo ją odmawiać przez cały rok, nie tylko w lipcu. Kto chce wydłużyć dzień nowenny, sięga po koronkę do Matki Bożej Szkaplerznej. Nie ma tu ustalonej kolejności, to sprawa osobistego wyboru.

Forma	Czas	Okazja	Budowa
Modlitwa codzienna	1-2 minuty	cały rok, rano lub wieczorem	jeden krótki tekst
Litania	5-7 minut	zakończenie dnia nowenny	wezwania i odpowiedzi
Koronka	kilkanaście minut	dłuższa modlitwa, także poza nowenną	modlitwy na paciorkach
Akt zawierzenia	2-3 minuty	15 lub 16 lipca, przyjęcie szkaplerza	jeden uroczysty tekst
Nowenna	9 dni po 10-20 minut	7-15 lipca lub inny wybrany termin	stały schemat dnia

Czym różni się nowenna od litanii?

Nowenna to cykl modlitw rozłożony na dziewięć dni, a litania to jedna modlitwa złożona z wezwań i krótkich odpowiedzi. Litania do Matki Bożej Szkaplerznej może więc być częścią każdego dnia nowenny, ale nie zastępuje całości.

• Nowenna - ma dziewięć dni, jedną intencję i stały schemat dnia.
• Litania - ma jedną formę wezwań, często na zakończenie nabożeństwa.
• Koronka - to jedna modlitwa na paciorkach, którą można odmówić w dowolnym dniu.
• Akt zawierzenia - to jednorazowe oddanie się opiece Maryi, często ponawiane co roku.
• Flos Carmeli - karmelitańska antyfona „Kwiecie Karmelu”, którą przypisuje się tradycji św. Szymona Stocka.

Odpust Matki Bożej Szkaplerznej w drewnianym kościele w Witowie

Kościół Matki Bożej Szkaplerznej w Witowie poświęcono 16 lipca 1912 roku, w święto Matki Bożej Szkaplerznej (visitmalopolska.pl). Wtedy też otrzymał to wezwanie. Według strony parafii (witowparafia.pl, stan na październik 2026) odpust parafialny w 2027 roku odbędzie się w niedzielę 18 lipca o godz. 11:00. Parafią w archidiecezji krakowskiej opiekują się salezjanie.

Poświęcenie kościoła 16 lipca 1912 roku

Drewniany kościół zrębowy powstał w latach 1910-1912 według projektu inż. arch. Jana Tarczałowicza z Zakopanego. Według dawnej strony parafii z 2019 roku pracami ciesielskimi kierował Michał Mrugała z Bystrego, a na sosrębie wycięto datę 1911. Ta sama strona podawała, że kościół poświęcił ks. Piotr Krawczyński, dziekan nowotarski i proboszcz w Ludźmierzu. Od lat chodzę pod Tatrami Zachodnimi i Witów zawsze zatrzymuje mnie na dłużej: jasne pionowe deski, czarny gont i wysoka, smukła wieżyczka nad drogą do Doliny Chochołowskiej.

• Projekt - Jan Tarczałowicz z Zakopanego, budowa w latach 1910-1912 (visitmalopolska.pl).
• Ołtarz główny - neogotycki, z pracowni Ferdynanda Prinotha z St. Ulrich w Tyrolu (visitmalopolska.pl).
• Witraże - z 1937 roku (visitmalopolska.pl).
• Wystrój wnętrza - z lat 80. XX wieku, dzieło zakopiańskiego rzeźbiarza Michała Gąsienicy-Szostaka, z rzeźbioną drogą krzyżową.
• Konstrukcja - zrębowa, deski ułożone pionowo, wokół podcienia nawiązujące do dawnych sobót, dach kryty ciemnym gontem.
• Dzwonnica - wysoka i drewniana, stoi za kościołem.

Kiedy jest odpust w Witowie?

W 2027 roku parafia w Witowie obchodzi trzy odpusty w trzech miejscach: w dolinie, we wsi i na polanie. Terminy poniżej pochodzą ze strony parafii (witowparafia.pl/odpusty-2027, dane sprawdzone w październiku 2026). Przed wyjazdem sprawdź program uroczystości na oficjalnej stronie parafii. Ten serwis jest niezależnym przewodnikiem i nie ogłasza nabożeństw.

Data	Godzina	Miejsce	Patron
27.06.2027	13:00	kaplica na Polanie Chochołowskiej	św. Jan Chrzciciel
18.07.2027	11:00	kościół parafialny w Witowie	Matka Boża Szkaplerzna
25.07.2027	11:00	kaplica na Płazówce	św. Anna

Odpust parafialny a odpust zupełny: dwa znaczenia słowa

Słowo „odpust” ma w polszczyźnie dwa znaczenia. Pierwsze to święto patronalne parafii, z uroczystą Mszą, procesją i często z kramami przed kościołem. Drugie znaczenie podaje Katechizm (KKK 1471): odpust to darowanie przed Bogiem kary doczesnej za grzechy już odpuszczone co do winy. Wierny może je uzyskać pod warunkami określonymi przez Kościół. Odpust w Witowie 18 lipca to święto w pierwszym znaczeniu. Warunki uzyskania odpustu w drugim znaczeniu wyjaśnia kancelaria własnej parafii.

Najczęściej zadawane pytania

Jak brzmi modlitwa wieczorna do Matki Bożej Szkaplerznej?

Nie ma jednej urzędowej modlitwy wieczornej do Matki Bożej Szkaplerznej. Wieczorem często odmawia się „Pod Twoją obronę” albo karmelitańską antyfonę „Kwiecie Karmelu” (Flos Carmeli) i dodaje krótki rachunek sumienia. Teksty najlepiej brać z modlitewników wydanych przez Karmel, z zezwoleniem kościelnym w stopce.

Czy do nowenny trzeba nosić szkaplerz?

Nie. Nowennę może odmawiać każdy, także osoba, która szkaplerza jeszcze nie przyjęła. Dla wielu osób nowenna jest właśnie przygotowaniem do przyjęcia szkaplerza. O obrzęd nałożenia szkaplerza można zapytać w kancelarii własnej parafii albo w klasztorze karmelitańskim.

Czy nowennę można odmawiać wspólnie w rodzinie?

Tak. Nowenna jest nabożeństwem, więc można ją odmawiać samemu, w rodzinie albo w kościele. W domu łatwo podzielić role: jedna osoba czyta rozważanie, a pozostali odpowiadają w litanii. W wielu kościołach karmelitańskich nowennę przed 16 lipca odprawia się razem z Mszą.

Czym różni się nowenna od koronki?

Nowenna to modlitwa rozłożona na dziewięć kolejnych dni, z jedną intencją. Koronka to jedna modlitwa na paciorkach, którą można odmówić w dowolnym dniu. Koronka może więc być częścią dnia nowenny, ale sama nowenną nie jest.

Czy nowennę można zacząć w innym terminie niż 7 lipca?

Tak. Nowennę można odprawić w dowolnym czasie, na przykład przed przyjęciem szkaplerza albo przed ważnym wydarzeniem w rodzinie. Termin od 7 do 15 lipca to zwyczaj związany ze wspomnieniem 16 lipca, a nie przepis. Wspólnota parafialna może przesunąć nowennę pod termin własnego odpustu.

Kiedy jest wspomnienie Matki Bożej z Góry Karmel?

Wspomnienie Matki Bożej z Góry Karmel przypada 16 lipca. W tym dniu w 1912 roku poświęcono drewniany kościół w Witowie pod Tatrami, który od tamtej pory nosi wezwanie Matki Bożej Szkaplerznej (visitmalopolska.pl). Parafie często obchodzą uroczystość odpustową w najbliższą niedzielę, dlatego termin trzeba sprawdzić na stronie konkretnej parafii.

Źródła i literatura

1. Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1471, 1667-1670, 2111, Pallottinum, Poznań 1994.
2. Sobór Watykański II, Konstytucja dogmatyczna o Kościele Lumen gentium, nr 67, 1964.
3. Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, Dyrektorium o pobożności ludowej i liturgii. Zasady i wskazania, 2001.
4. Pius XII, list „Neminem profecto latet” na 700-lecie szkaplerza, 11 lutego 1950.
5. Jan Paweł II, list do Zakonów Karmelitańskich na 750-lecie szkaplerza, 25 marca 2001.
6. Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 826 § 3, 1983.
7. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Biblia Tysiąclecia, wyd. V, Pallottinum, Poznań 2000: 1 Krl 18,42-44; Iz 35,2; Łk 2,19; J 19,25-27; Dz 1,14.
8. Parafia Matki Bożej Szkaplerznej w Witowie, Odpusty 2027 (witowparafia.pl), stan na październik 2026.
9. VisitMalopolska, Kościół Matki Boskiej Szkaplerznej, Witów, 2026.
10. Archidiecezja Krakowska, Witów, parafia MB Szkaplerznej.
11. Dawna strona parafiawitow.pl (archiwum z 2019 roku), oparta na pracy zbiorowej „400 lat Witowa” pod red. ks. Andrzeja Maryniarczyka SDB.